内容摘要:目前,在所有非洲媒体报道中,有关中国的负面报道大部分来自西方媒体和少部分非洲媒体,这主要是因为过去非洲传媒领域一直被西方主导,西方很多“老牌”传媒集团很早就占据非洲传媒领域。2012年,中国中央电视台首个海外分台在非洲肯尼亚开播,这是中国媒体走向非洲、加强中非相互交流的新的里程碑,也是中国国际化传播能力提升的表现,非洲人民可以直接通过中国视角了解中国、中非关系和全世界。南非斯坦陵布什大学中国问题专家金瑞珠(Yejoo Kim)在接受本报记者采访时表示,近年来,中非在媒体合作方面取得了很多成果,中方投入大量资金,帮助非洲国家建立自己的新闻报纸和期刊,改善新闻传播基础设施,让非洲人可以发出自己的声音,并从非洲学者的视角认识中非关系。
关键词:中国;交流;社交媒体;中非关系;传播;媒体合作;非洲民众;非洲传媒;中非合作;网络
作者简介:
【核心提示】中非间的交流与合作不仅符合双方的发展诉求,也将促进世界和平稳定发展。在新形势下,深化中非合作可以从多方面着手,其中新闻媒体间合作对于增进中国和非洲民众彼此的互信、交流,进而强化全方位合作基础,具有特别重要的意义。
12月4—5日,中非合作论坛约翰内斯堡峰会将在南非召开,此届峰会是中非合作论坛成立15周年以来首次在非洲大陆举行,标志着它将成为未来中非关系全面发展的基础与关键。
近些年来,中国与非洲大陆之间无论在政治、经贸、农业领域,还是在文化、旅游、卫生、基础设施建设等方面的合作都取得了丰硕成果。中非间的交流与合作不仅符合双方的发展诉求,也将促进世界和平稳定发展。
在新形势下,深化中非合作可以从多方面着手,其中新闻媒体间合作对于增进中国和非洲民众彼此的互信、交流,进而强化全方位合作基础,具有特别重要的意义。如何做好中非媒体合作?本报记者采访并综述了相关专家的观点。
打破非洲传媒被西方主导格局
信息化时代,新闻媒体在促进信息传播、人民交流、增信释疑,推动文化融通、友好合作方面的作用日益突显。过去,中非之间媒体间的交流较少,媒体在促进彼此间了解与互信、友好合作等方面所起的作用并不够理想。
南非金山大学中非项目组网站报道,目前,在所有非洲媒体报道中,有关中国的负面报道大部分来自西方媒体和少部分非洲媒体,这主要是因为过去非洲传媒领域一直被西方主导,西方很多“老牌”传媒集团很早就占据非洲传媒领域。他们根据自己的想法,故意片面解读中非经贸、投资和文化活动,使部分非洲民众对中非关系产生误解。
如何改变这种格局、向非洲展现真实而全面的中国、向世界呈现出多彩和崛起的非洲是中非媒体合作的重要目标。
中国传媒大学非洲传媒研究中心主任张艳秋表示,“过去,世界媒体舆论方向一直掌握在西方国家手中,因为缺少对发展中国家的了解,导致他们在报道中非关系时缺乏公允、出现偏颇。同时,由于部分非洲发展中国家深受西方新闻理念和媒体模式影响,其对中国、中非关系的报道无法让非洲民众真正了解中非关系发展的动向,以及所带来的利益。”这是造成中非双方在政治、经济和文化等方面沟通和交流存在障碍的主要原因。
非洲媒体如何在更适合当地环境的情况下,建立具有自己特色和话语权的传播模式?非洲传媒机构如何主动、客观、公正地报道中非关系?成为中国与非洲国家媒体间都在思考的问题。







