今天，中国很多股民一早醒来或许会对这条新闻感到吃惊：作为美国股市最重要的象征之一，有200多年历史的纽约证券交易所于因技术问题，暂停所有证券交易3个多小时，从美国东部时间7月8日11点32分（北京时间8日23点32分）一直暂停到8日15点10分（北京时间9日凌晨3点10分）。

　　这218分钟里和之前，纽交所内外发生了什么？澎湃新闻（www.thepaper.cn）进行了全面还原。

　　暂停交易

　　美国东部时间（如无特指，下同）7月8日上午9点30分，随着标志性的开市铃声响起，纽约证券交易所（下文简称纽交所）开始了新一天的交易。根据之前30天的平均值，仅仅在交易大厅里每天的成交额就能达到8.61亿美元，而这只占整个纽交所每日成交额的四分之一左右。

　　但这天开市后不久，第一批技术问题就出现了，有几笔小额的股票订单无法提交。

　　其实就在当天早上8点，纽交所就发出警告，可能会有一个和网关连接有关的故障出现。不过Empire Executions公司的总裁彼得·科斯塔以及一名当时也在交易大厅的顾客对纽约时报记者说，“起初问题只出在少数股票身上，而且看起来交易系统很快就处理好了问题（约在10点37分左右）”。毕竟纽交所是身经百战，大风大浪见得多了。

　　但就在11点左右，问题卷土重来，而且这次出现的面积更大更不容忽视。

　　纽交所年轻的“掌门人”托马斯·法利事后接受全美广播公司财经频道（CNBC）采访时回忆说：“我们和往常一样启动了交易市场，所有在纽交所挂牌的股票都正常开盘。就在快到中午的时候，我们开始看到交易中有一些让人担忧的事情出现。顾客们无法看到他们期望的全部信息。”

　　最终在11点32分，交易系统完全停止。随着大屏幕上的曲线戛然而止，人声鼎沸的交易大厅一下子寂静了下来。