141.三荆欢同株。 

　　原文：古书中记载了这样一个故事：汉朝时，京城田氏三兄弟田真、田庆和田广，一直和睦相处，庭院中有棵紫荆树，也长得花繁叶茂，但后来他们闹别扭，要分家，紫荆一夜之间就枯萎了。兄弟三人大为震惊、大受感动，于是兄弟不再分家，和好如初，紫荆花又盛开如故。晋代陆机作诗说：“三荆欢同株，四鸟悲异林”；唐代李白感慨道：“田氏仓卒骨肉分，青天白日摧紫荆。”上面讲的紫荆花，和作为香港区旗区徽标志的紫荆花是不是一个品种，我没有考证；上面讲的故事，是体现“天人感应”思想的一个传说，未必真有其事。但这个故事所表达的道理，的确发人深思。（2000年11月7日会见香港各界知名人士时的讲话，《务实求理》，88页，中国人民大学出版社，2010） 

　解读：2000年11月7日，新华社发消息称：全国政协主席李瑞环在香港考察访问，连日来成了香港各种传媒聚焦的热点。7日上午李瑞环在会展中心会见香港各界知名人士并发表了讲话。讲话结束后，兴奋的香港记者不断要求采访李瑞环主席。听到他们的声音，李瑞环走到记者席前，马上就被急于提问的香港记者团团围住，一时间，各种提问此起彼伏。一名女记者抢着问道：“您在讲话中强调了团结的重要，这是不是指香港人不够团结？”刁钻的问题是从反面提出的，顿时全场静了下来，目光一并汇聚到李瑞环身上。李瑞环笑了，反过来问这个记者：“如果我祝你身体健康，是不是指你身体不健康呢？”继而他又转向其他在场的记者：“可不可以这样理解呀？”偌大的场地上笑声四起，有的记者甚至禁不住鼓起掌来。这时，李瑞环问四下围着他的记者：“大家还有没有问题要问？”一向问题多多的香港记者竟面面相觑，一时语塞。上述“紫荆花的故事”就是在此答问前会见香港各界知名人士的讲话中引出来的。