“这个演员真diao!”王莹脱口而出的话惹得父亲王舒斌在除夕夜跟她叨叨了一晚上。“就说那杂技演员功夫好,至于吗?”这位大二女生十分不解。

　　王舒斌可不这么看。“可不得了,一个女孩怎么出口就是脏话?虽然在生活中也偶尔见到diao、bi挂在嘴边的年轻人,但没想到我家的孩子也这个样子,这样发展下去可不行?我得把她扳过来。”他说。

　　的确,事情正在起变化。随着信息技术的发展和网络空间的开放,互联网一代的年轻人在虚拟空间找到了自己的领地,青少年亚文化以惊人的速度被创造和传播,其中最引人注目的就是激发了流行语言的迅速嬗变。

　　“我大四的时候吧,这个词从百度贴吧的李毅吧开始流行起来的。”现在银行工作的张羽2012年从中央财经大学毕业。“diao丝就是说穷人的啊,一开始是骂人的,没房没车无足轻重,后来被骂的乐呵呵接受了当作自己的标签,再后来大家都争着抢着叫自己diao丝,自嘲呗。”他笑着说。

　　张羽告诉记者,李毅吧是很多潮词的发源地,“高富帅”“白富美”“矮穷矬”“啪啪啪”这些青少年爱说的词都是从这里传出去的。“大家说这些词就是赶上了,特能表达情绪、特生动,我觉得没什么不好的。”

　　“单身狗”“考研狗”“挂科狗”“绿茶婊”“心机婊”“鸡汤婊”……四川师范大学的大三学生左远一口气数出了十几种“狗”和“婊”的用法。“我觉得没什么,我们现在在校园里大家互相打招呼都爱加上个后缀,叫你个‘二货’,叫你个‘小婊砸’,那是表示亲昵的一种方式。一本正经地说话也有,但跟舍友死党闺蜜们那么正式地说话就挺没劲的。”