内容摘要:友好城市是世界各国地方政府之间为了加强友好合作而通过协议形式建立起来的一种国际联谊与合作关系。友好城市具有官方外交和民间外交两重性,同时较官方外交更具灵活性,较民间外交更具专业性。友好城市交往已成为中国各地城市接触世界、了解世界、展示自身的重要窗口和实行对外开放、开展与国外务实合作的重要渠道。瑜伽文化交流助力中印友好城市(省邦)建设瑜伽文化交流是中印友好城市(省邦)开展合作的重要内容之一,在推动中印友好城市(省邦)建设和发展方面能够发挥独特的作用。第三,通过瑜伽文化交流,推进中印友好城市(省邦)间的人文交流与教育合作,并使其成为国家和政府间外交的有益补充。
关键词:友好城市;外交;印度;发展;文化交流合作;交往;地方政府;中国民众;成为;官方
作者简介:
友好城市是世界各国地方政府之间为了加强友好合作而通过协议形式建立起来的一种国际联谊与合作关系。友好城市兴起于二战后的欧洲,是以消弭城市之间人民的敌对情绪为目的的感情型对外交往形式。随着经济全球化的发展,城市的地位不断上升,友好城市也由感情型交往开始向重视经济、社会实际利益的实务型交往转变,进而成为城市外交的主要形式。友好城市具有官方外交和民间外交两重性,同时较官方外交更具灵活性,较民间外交更具专业性。我国的友好城市工作自1973年开始,至今已有46年的历史。友好城市交往已成为中国各地城市接触世界、了解世界、展示自身的重要窗口和实行对外开放、开展与国外务实合作的重要渠道。
印度是开展友好城市工作的主要对象之一。习近平总书记指出,进入新世纪,中印已经成为两个最大的发展中国家和新兴市场国家,成为世界多极化进程中的两支重要力量,成为推动亚洲经济增长的两大引擎。中印友好城市(省邦)的建设和发展,是一个十分值得关注的区域合作发展现象。印度许多城市的物质和非物质文化遗产十分丰富,但同时也面临着文化产品创新的难题。中印两国各地缔结友好城市,可以实现互补互利,共同发展。
中印友好城市(省邦)建设实现互利互惠
近年来,中国许多城市对于与印度重要城市缔结友好城市,表现出很高的积极性。中印友好城市(省邦)建设随之迅速展开,两个国家几乎每年都签订友好城市(省邦)协议书。目前,中印双方已经建设友好城市(省邦)12对,中印友好交流(合作)关系城市(省邦)6对。这些基于自身不同的自然人文特点和双方经贸发展需求而建立的友好关系城市和省邦,有力地调动了各城市和省邦的积极性,推动了两国地方政府间关系的深化,成为两国外交的有益补充。
中印友好城市(省邦)的建设与发展遵循“讲友谊、讲互利、讲实效”的友城交往原则,大力开展涉及中印两国之间经济、文化、教育、技术等多个层面的实质性交往,对新时期中印关系的良性发展起到了十分重要的作用。中印两国之间都在努力“讲好故事”,在推进友好城市(省邦)间的经济文化交流合作上做了大量工作,了解对方的区位优势、产业优势和服务优势,积极宣传各自地区经济社会发展取得的巨大成就和良好的投资环境,以此提高知名度、美誉度和影响力。
中印两国之间的经济文化交流合作因此显著增加,并且不少友好城市建成了大量经济文化交流合作平台。这些经济文化交流合作平台的建设,涉及文化及其产业发展、商务与贸易等众多领域与学科,具有很强的创新性与实用性,对中印在两国关系、文化、贸易等领域的发展都具有重要推动作用。其中,中印瑜伽文化交流尤为突出,成为中印两国友好城市(省邦)建设与发展的重要助力。
中印瑜伽文化交流别开生面
瑜伽发源于印度,是印度传统文化的重要内容之一。1893年,辨喜(Vivekananda,1863-1902)第一次在世界舞台上展现了瑜伽文化。从此,瑜伽文化开始了其现代化与国际化的进程。2003年,瓦杰帕伊政府将瑜伽正式纳入政府工作的范畴,后经辛格政府的努力,瑜伽文化实现了由民间文化至官方文化的身份转变。莫迪上台后,积极推动设立国际瑜伽日(每年6月21日),并再次重组政府管辖瑜伽的部门阿育诗局(Department of Ayush),并将其升格为政府内阁直属部门阿育诗部(Ministry of Ayush)。这些举措为莫迪政府运用瑜伽开展高层次政治与外交活动铺平了道路。
瑜伽在中国有着悠久的传播历史。东汉末年,瑜伽就已随着佛教的传播进入中国,与我国的儒家、道教、医学、武术和民间导引术相互融合,成为强身健体的健身术。改革开放以来,随着中国融入全球化进程,受世界范围内的瑜伽热影响,瑜伽在中国再度流行起来。2015年,印度总理莫迪访华,中印共同举行瑜伽—太极联合展示,中国随即兴起瑜伽热,此后热度一直不减。
瑜伽之所以能在中国形成一种热潮,就其内因而言,首先,瑜伽在古代中国的传播交流为现代瑜伽进入中国打下历史基础;其次,瑜伽文化与中国讲求“天人合一”的传统文化具有相同内涵,这种文化上的认同对中国民众接受现代瑜伽起到了积极促进作用;再次,近现代瑜伽文化具有心理抚慰作用,因而被中国民众视为静心宁神的有效手段。
近年来,中印瑜伽文化交流呈现出了领域不断延伸、规模不断扩大、品位不断提高等特点。中印友好城市(省邦)几乎每年都会举行“中印国际瑜伽节”。2017年6月8日,由云南民族大学与印度文化关系委员会共同创办的“中印瑜伽学院总院”正式成立。这是印度在中国乃至海外建立的第一所瑜伽学院,标志着中印文化交流合作翻开崭新的一页。
在中印瑜伽文化交流活动中,历史最长、规模最大、级别最高的当属由中国印度友好协会主办的中国国际太极·瑜伽大会。这是目前中国唯一得到官方认证许可的国际性瑜伽大会,已经成为中印两国开展文化交流的重要桥梁和纽带,同时也促进了瑜伽文化在中国的推广普及。自2007年至今,中国国际太极·瑜伽大会已经成功举办了12届,其中规格最高的一届是2015年。莫迪访华期间,中方在天坛祈年殿广场举行了由400多名中印太极和瑜伽爱好者参与的“太极瑜伽相会”表演。莫迪与李克强总理观看了表演。中印两国共同开展瑜伽交流活动,成为促进中印人文领域交流与合作、推动两国关系健康发展的重要文化交流形式之一。
瑜伽文化交流助力中印友好城市(省邦)建设
瑜伽文化交流是中印友好城市(省邦)开展合作的重要内容之一,在推动中印友好城市(省邦)建设和发展方面能够发挥独特的作用。基于目前的发展现状,中印瑜伽文化交流在未来主要可通过以下三条路径加以深化。
第一,通过瑜伽文化交流,推动中印友好城市(省邦)之间展开高层外交对话,增进两国中央及地方政府间的互信,让两国相互了解对方在经济、政治、社会和生态问题上的见解,从而加深双方的认同感,消除政治层面的误会和隔阂,使中印友谊得到巩固和加深。近年来,通过各种瑜伽文化交流活动,中印友好城市(省邦)政府官员、工商领袖之间的互访交往日益频繁,双方的合作领域不断拓宽。这不仅提升了友好城市在中印交流合作大局中的地位,而且丰富和充实了中印关系内涵,服务了两国外交大局。
第二,通过瑜伽文化交流,推动中印友好城市(省邦)间的经贸交流与合作,实现经济的共同发展。中印瑜伽文化交流,首先推动了瑜伽产业在中国的发展。中国潜在的瑜伽练习者超过一亿人,瑜伽市场的发展态势可谓如火如荼。瑜伽文化交流还推动了其他相关产业的发展,如中印双方签订了关于在昆明建设国内首个阿育吠陀主题酒店的合作协议。该酒店以生命医学为主题,采取市场化运作模式经营管理,面向中国民众展示和传播印度古老的医学科学。近年来,瑜伽文化交流推动了中印两国间旅游与商贸活动的发展。以温州市与勒克瑙市为例,2015-2016年,温州市有近千人次前往印度,进行市场考察。温州企业和印度政府部门及行业协会达成一系列战略合作协议。2017年,温州市对印度的进出口总额达455791万元,同比增长33.4%。
第三,通过瑜伽文化交流,推进中印友好城市(省邦)间的人文交流与教育合作,并使其成为国家和政府间外交的有益补充。例如,中印友好城市之间通过定期举行国际瑜伽日,进行瑜伽文化交流。中国民众可以与印度瑜伽大师和瑜伽爱好者进行交流讨论,进一步深入了解印度文化。同时,瑜伽文化交流活动对于贯彻落实全民健身国家战略、促进民众积极参与体育运动,也都能起到很好的推动作用。







