内容摘要:
关键词:史料;近现代;中国;遮蔽;“流年碎影”
作者简介:
中国社会科学网讯(记者 孙妙凝)近日,由中国社会科学院文学所科研处和凤凰出版社主办、翁同龢纪念馆协办的《中国近现代稀见史料丛刊》(第一辑)新书发布会在京举行。
该《丛刊》是中国社会科学院文学研究所“中华文学史料学学会”重大规划项目,旨在通过第一辑、第二辑、第三辑……这样的累积性工作,整合近现代诸多稀见而又确有史料价值的文献,包括日记、书信、奏牍、笔记、诗文集、诗话、词话、序跋汇编等,为学界提供阅读和研究的便利,多层面、多角度地呈现具有连续性的近现代中国社会的肌理与血脉、骨力与神韵。
多层面呈现近现代中国历史
据介绍,《丛刊》重视整理那些辨识不易、流传稀少、整合困难的稿钞本文献,尤其重视日记和书信的整理。中国社会科学院文学研究所党委书记刘跃进认为,日记和杂著私人化色彩浓厚,其实也反映了一个时代的侧面,就像大海里的浪花,隐藏着很多信息。近现代连接着古代与当代,联系着中国与外国,其整理和研究具有重要的学术价值。
《丛刊》第一辑由中国社会科学院文学研究所研究员张剑主编,来自社科院、南京大学、中山大学、国家图书馆的十余位学者参与整理。张剑介绍说,《丛刊》第一辑收入莫友芝、翁曾翰、杨芾、汪荣宝、贺葆真、邓华熙、王景禧、许炳榛、张维兰等人的日记和俞樾的书札,提供了大量具有丰富意味的历史细节,以期使那些被忽略、被遮蔽的“流年碎影”重新映入人们的视野,让书写在故纸里的文字活起来。此外,这些文献更深广的价值,还存在于和其他文献的比照关联中。比如《莫友芝日记》的出版,将与之前面世的《曾国藩日记》《张文虎日记》《能静居日记》一起,促进人们对晚清最大的幕府——曾国藩幕府更加完整、细致的了解。《贺葆真日记》记载了64位北方桐城派作家的事迹,可补刘声木《桐城文学渊源考》的若干不足,是研究北方桐城派的重要文献。
在北京大学中文系教授潘建国看来,中国近现代的史料浩如烟海,近年来我国大陆以及港台地区相继出版了大量丛刊,但是内容上比较偏向于正史,对于日记和信札的重视不够。这套丛刊则侧重于日记和书札这样较为私人化,现场感比较强的史料,可弥补此前的不足。“以近代文学研究来说,尽管现在已经有相当多的论著,但仍有很大的拓展空间。而这种开拓与新史料的发布整理密切相关。”潘建国说。
树立近现代文献整理的“精品意识”
学者认为,与古典文献相比,近现代文献的版本系统不甚复杂。不过,文献整理的功夫在文献之外,近现代文献整理应体现学养、体现“精品意识”。
中国社会科学院文学研究所研究员刘宁表示,电子化时代,新技术手段为文献的整理、获取提供了便利,但也存在简单罗列、海量堆砌之弊。传统文献整理背后所体现的学养与研究的深度是技术无法取代的。她举例说,如《丛刊》收录的《俞樾信札疏证》,整理者关注到了与俞樾信札有关的其他资料,将一些相关信息注解出来。在此基础上,还对俞樾的书信进行了细致的编年。《白雨斋诗话》的整理者从陈廷焯的稿本《骚坛精选录》和其他著述中辑出论诗之语,并撰写了有深度的前言,体现了整理者自己的思考和研究。这都为近现代文献整理的“精品路线”树立了典范。
据悉,《中国近现代稀见史料丛刊》第二辑(10种)包括《翁斌孙日记》、《张佩纶日记》、《爱日精庐文集》等,计划于明年出版。







